INFRAESTRUTURA CROSS-BORDER • SHOPIFY MARKETS
Não basta traduzir o site. Sua loja precisa de checkout nativo em dólar ou euro, regras locais e gateways internacionais aprovados. Preparamos o terreno para você exportar — com a estrutura de SEO e GEO que faz a loja ser encontrada no Google e recomendada pelo ChatGPT, Gemini e outras IAs.
Sem promessas de vendas mágicas.
Apenas engenharia de e-commerce aplicada.
Sem enganação
01
Você sabe o que está incluído antes de assinar: escopo, prazo e o que é pago direto aos provedores internacionais.
02
Não prometemos vendas da noite para o dia. Entregamos a loja configurada para operar na moeda que o cliente escolher.
03
A loja fica na sua conta Shopify, com treinamento para você gerenciar catálogo, moedas e mercados.
04
Dados estruturados, hierarquia correta para a loja ser encontrada no Google e recomendada pelas IAs em qualquer idioma.
O que inclui o setup global
A loja é entregue com a base técnica já configurada para ser encontrada no mercado escolhido: sitemap enviado, hierarquia de títulos correta, dados estruturados e checkout internacional pronto para receber.
para quem é
Vender fora do Brasil não é traduzir uma loja. É construir uma operação que o cliente estrangeiro confia e um checkout que aprova.
processo de entrega
01
Entendemos a marca, o catálogo e os mercados-alvo antes de qualquer linha de código.
02
Construímos a loja com a base técnica de SEO e GEO, checkout internacional e textos escritos no idioma do mercado.
03
Duas rodadas de ajuste com você antes da entrega.
04
Você recebe a loja na sua conta e um treinamento para gerenciar catálogo, moedas e mercados sozinho.
O Prazo de entrega pode variar de acordo com a entrega de dados por parte do contratante
Planos
Todos os planos incluem dados estruturados (Schema.org) validados no Rich Results do Google. No Nível 2, cada produto ganha FAQ e ficha técnica em metacampos, o formato que as IAs leem para recomendar a sua loja.
nível 1
Para um início seguro.
R$ 2.500
Nível 2
Para um início avançado.
R$ 3.500
Tudo do Nível 1, mais:
* Não garantimos a aprovação do Google Merchant Center.
Entre em contato, encontramos um modelo ideal para a sua operação.
Custos fora da criação, pagos direto aos provedores: assinatura da plataforma Shopify, registro de domínio (anual), taxas do gateway de pagamento e apps ou temas premium (opcionais).
TRANSPARÊNCIA EM PRIMEIRO LUGAR
Durante 30 dias após a entrega
Correção de pequenos erros técnicos, ajustes menores de layout e conteúdo e orientação sobre o uso da plataforma. Resposta em até 24h úteis.
6 horas de cortesia
Três sessões de 2h em até 30 dias: orientação técnica da plataforma, personalizações básicas e otimizações. Foco exclusivamente técnico.
A loja é sua
Tudo entregue na sua própria conta Shopify, com treinamento para você gerenciar produtos, categorias e conteúdo por conta própria.
O que não está incluído: tradução de conteúdo além do escopo contratado, assessoria fiscal ou contábil, abertura de empresa no exterior, gestão de tráfego pago e cadastro de produtos além do plano. Alguns serviços podem ser orçados à parte ou indicado a um especialista.
O compromisso da verdade técnica
Não existe agência capaz de garantir posição no Google, ROAS ou volume de vendas, isso depende de produto, preço, concorrência e mercado.
Somos especialistas em SEO e GEO para e-commerce, e garantimos a parte que está sob nosso controle: a infraestrutura técnica. Loja rápida, dados estruturados válidos, hierarquia correta, checkout internacional configurado e conteúdo escrito no idioma do mercado.
A visibilidade vem disso somada a tempo e consistência. A venda vem da visibilidade somada a preço, oferta e confiança e, fora do Brasil, a frete, prazo e reputação da marca. Entregamos a base, e ela é verificável.
perguntas frequentes
Com certeza. Entregamos a loja e um treinamento inicial justamente para que você tenha total autonomia sobre produtos, categorias, promoções e todo o conteúdo.
Nós. Escrevemos o conteúdo da loja de forma nativa no idioma de destino, sem app tradutor. Tradução automática é visível para o cliente estrangeiro e derruba a confiança na compra. Além de não funcionar para SEO e GEO.
Você terá total autonomia sobre a loja. Se quiser acompanhamento contínuo, temos a Gestão de SEO e GEO — schema novo, conteúdo, correção técnica e relatório mensal.
A partir de R$ 2500 para o plano Loja Nacional e R$ 3900 para o Loja Nacional Pro. O valor final depende do tamanho do catálogo.
Até 10 dias úteis, contados a partir do envio do material (textos, fotos e informações dos produtos). O prazo inclui briefing, desenvolvimento, duas rodadas de ajuste e a entrega.
Não. Garantimos a estruturação técnica correta, que é requisito essencial. A aprovação final depende de políticas do Google, do tipo de produto e de fatores fora do nosso controle.
Ninguém pode garantir isso. O que garantimos é que a loja seguirá as diretrizes técnicas necessárias para chegar lá o mais rápido possível.
É a otimização para motores de resposta. Configuramos seus produtos com FAQs e dados estruturados para que as IAs (como o ChatGPT e o Gemini) e o Google entendam exatamente o que você vende.
Não, eles se complementam. O orgânico traz o clique gratuito e autoridade a longo prazo, baixando seu custo médio; o pago traz velocidade. Preparamos a loja para aproveitar o melhor dos dois.
Criamos perguntas e respostas específicas dentro da página de cada produto. Isso ajuda o cliente a tirar dúvidas na hora da compra e ajuda as IAs a entenderem o que você vende para recomendar a sua loja.
Sim. O cadastro de produtos é uma das partes mais demoradas do projeto, se você já tiver seus produtos com fotos, descrições e preços prontos, ou preferir cadastrar por conta própria, o valor cai. Fale com a gente que montamos o escopo do seu jeito.
Não necessariamente. É possível começar como Pessoa Física ou MEI usando a Stripe com conta no Brasil.
Não necessariamente. Também é possível começar como Pessoa Física ou MEI usando a Stripe com conta no Brasil.
Toda a parte fiscal e contábil é responsabilidade do cliente. Recomendamos apoio de um contador especializado em operações internacionais, não prestamos assessoria fiscal.
Conte o que você vende e para quais mercados quer levar. Respondemos com o escopo real e um diagnóstico honesto e sem promessa mágica, só o próximo passo.
